$cityNameCH企業海外拓點: 海外公司登記、會計、稅務及薪資處理服務

中國《國家稅務總局公告2015年第7號》完整解析

境外股權交易何時需要在中國課稅?
賣BVI公司中國要不要課稅?
賣香港公司中國會不會課稅?
境外股權交易中國課稅
SAT Circular 7
Indirect Transfer China Tax

Email:tpe2cn@evershinecpa.com

Q1:什麼是中國《國家稅務總局公告2015年第7號》?

A:

《國家稅務總局公告2015年第7號》(簡稱公告7號,英文常稱 SAT Circular 7)是中國稅務機關針對非居民企業間接轉讓中國應稅財產所制定的重要稅務規範。

在公告7號實施之前,許多外國投資人透過出售境外控股公司(例如 BVI、Cayman 或香港公司)的股權,間接出售中國公司,以避免直接出售中國公司股權而產生中國所得稅。

公告7號的目的,就是避免利用境外控股架構規避中國稅負。

Q2:什麼是「非居民企業間接轉讓中國應稅財產」?

A:

所謂「非居民企業間接轉讓中國應稅財產」,是指:

非中國居民企業並非直接出售中國公司的股權,而是出售持有中國公司的境外控股公司股權,例如:

台灣公司


BVI Holding


上海公司

若出售的是 BVI 公司股權,而 BVI 公司最重要的資產就是中國公司股權,中國稅務機關可能視同出售中國公司股權,依法課徵企業所得稅。

Q3:哪些交易最容易涉及公告7號?

A:

常見情況包括:

  • 出售 BVI 控股公司股權。
  • 出售 Cayman 控股公司股權。
  • 出售香港控股公司股權。
  • 出售新加坡控股公司股權。
  • 境外股權重組導致中國公司實際控制權變更。
  • 海外上市前重組或私募股權投資退出。

只要交易實質上涉及中國應稅財產,都可能適用公告7號。

Q4:什麼是「中國應稅財產」?

A:

公告7號所稱中國應稅財產主要包括:

  1. 中國居民企業股權。
  2. 位於中國境內的不動產。
  3. 中國境內營業機構(Permanent Establishment)相關財產。

若境外公司的主要價值來自上述資產,即可能構成中國應稅財產。

Q5:是不是只要賣 BVI 公司,中國一定會課稅?

A:

不一定。

中國稅務機關會依據交易的**實質重於形式(Substance over Form)**原則,綜合判斷:

  • BVI 是否具有真正商業功能?
  • 是否有合理商業目的(Reasonable Commercial Purpose)?
  • 是否只是為持有中國公司而設立?
  • 是否有辦公室、員工及營運活動?
  • 是否持有其他國家投資?

若 BVI 僅為空殼控股公司,公告7號適用的可能性較高。

Q6:什麼是「合理商業目的(Reasonable Commercial Purpose)」?

A:

這是公告7號最重要的判斷標準之一。

中國稅務機關通常會綜合考量:

  • 是否具有實際營運功能。
  • 是否有員工及管理團隊。
  • 是否有固定營業場所。
  • 是否承擔商業風險。
  • 是否持有多項海外投資,而非僅持有中國公司。
  • 是否具有非稅務商業考量。

若交易主要目的僅為節稅,則較可能被認定適用公告7號。

Q7:哪些情況可能適用安全港(Safe Harbor)?

A:

公告7號規定部分交易可不適用間接移轉課稅,例如:

  • 集團內部符合條件的重組。
  • 符合法定條件之企業重組。
  • 在公開證券市場進行的股票交易。
  • 其他依法得免稅之交易。

是否符合安全港,仍須依個案分析。

Q8:如果適用公告7號,需要繳哪些稅?

A:

可能涉及:

  • 中國企業所得稅(Corporate Income Tax)。
  • 非居民企業資本利得稅。
  • 延遲申報所產生之滯納金。
  • 其他依法應負擔之稅務責任。

實際稅額應依交易價格、投資成本及相關法規計算。

Q9:買方也有責任嗎?

A:

有可能。

依公告7號規定,在特定情況下:

  • 買方可能負有扣繳義務。
  • 中國公司可能需協助提供資料。
  • 相關交易各方可能需配合中國稅務機關查核。

因此,跨境交易前應先完成稅務風險分析。

Q10:哪些文件需要準備?

A:

通常包括:

  • Share Purchase Agreement(SPA)。
  • 股權架構圖(交易前及交易後)。
  • BVI、香港或其他境外公司的公司文件。
  • 中國公司營業執照。
  • 最近三年財務報表。
  • 投資成本證明。
  • 股東及董事決議。
  • 公司章程。
  • 最終受益所有人(UBO)資料。
  • 交易估值資料(如有)。

Q11:如果沒有辦理公告7號分析,可能有哪些風險?

A:

可能包括:

  • 中國要求補繳企業所得稅。
  • 補徵滯納金及行政處罰。
  • 交易交割延誤。
  • 銀行 KYC 無法通過。
  • 後續外商投資資訊更新受影響。
  • SPA 稅務補償(Tax Indemnity)產生爭議。
  • 買賣雙方因稅負責任發生糾紛。

Q12:永輝可以提供哪些專業服務?

A:

永輝國際會計師事務所可提供完整的跨境交易及公告7號專業服務,包括:

一、公告7號適用性分析

  • 是否屬間接轉讓中國應稅財產。
  • 是否涉及中國企業所得稅。
  • 是否符合安全港規定。
  • 是否具有合理商業目的。

二、SAT Circular 7 Tax Memo

出具專業稅務分析報告,包括:

  • 法規分析。
  • 交易架構分析。
  • 稅務風險評估。
  • 是否建議申報。
  • 風險降低方案。

三、跨境交易架構規劃

分析:

  • 台灣。
  • BVI。
  • Cayman。
  • 香港。
  • 新加坡。
  • 中國。

整體投資及退出架構。

四、中國交割後合規服務

包括:

  • 外商投資資訊變更分析。
  • 最終受益所有人(UBO)分析。
  • 銀行 KYC 文件準備。
  • Compliance Checklist。
  • Compliance Timeline。

五、跨境專案管理

永輝可擔任單一窗口,協調:

  • 台灣律師。
  • 中國律師。
  • 中國稅務師。
  • BVI Registered Agent。
  • 銀行及主管機關。

Q13:為什麼選擇永輝?

A:

永輝國際會計師事務所長期協助台商處理跨境投資、國際租稅及企業併購案件,熟悉:

  • 台灣投資審議程序。
  • BVI、Cayman、香港等境外控股架構。
  • 中國外商投資及公告7號規範。
  • 中國交割後合規(Post-closing Compliance)。
  • 國際稅務規劃及跨境專案管理。

我們可作為客戶的Lead Advisor(跨境整合顧問),整合台灣、第三地及中國各方專業團隊,協助企業降低交易風險、提升執行效率,順利完成跨境投資及併購交易。

台灣公司透過 BVI間接持有中國子公司,需要辦理哪些手續?
中國《國家稅務總局公告2015年第7號》完整解析
外商投資企業交割後合規管理:UBO、外商投資資訊報告、銀行 KYC 一次搞懂

**
以上內容,根據加我們的實際服務經驗,再加上消化了幾個相關網站的研究成果,僅供參考。
隨着時間的推移,法律法規可能會發生變化。
請諮詢您可信賴的專業人士或聯繫我們核實後再作決定。
***
以上內容如有修改,請及時通知我們。
如確認您的信息正確並被我們採納,我們將向您支付50美元的獎勵金。
***
Version: 2026/june

Contact us

Email:tpe2cn@evershinecpa.com

永輝啟佳聯合會計師事務所
地址:104臺北市長春路378號6樓
聯絡人: 陳中成 首席合夥人/會計師in UK+CN+TW/專利師
 
Wechat ID: evershiinecpa | Line ID:evershinecpa
Linkedin address:Dale Chen Linkedin    
E-mail: dalechen@evershinecpa.com

永輝關係企業

永輝100%關係企業
永輝總部臺北永輝廈門永輝北京永輝上海那靈深圳常新紐約永輝加州永輝德州永輝鳳凰城永輝東京永輝首爾永輝河內永輝越南胡志明曼谷永輝新加坡永輝吉隆玻永輝雅加達永輝馬尼拉永輝墨爾本永輝澳洲雪梨孟加拉永輝新德里永輝印度孟買杜拜永輝法蘭克福永輝巴黎永輝倫敦永輝荷蘭永輝西班牙永輝義大利永輝羅馬尼亞永輝多倫多永輝墨西哥永輝
其他已提供中文化服務城市:
邁阿密、亞特蘭大、俄克拉荷馬、密歇根、西雅圖、特拉華;
柏林; 斯圖加特;布拉格;布加勒斯特;班加羅爾;泗水;
高雄、香港、深圳、東關、廣州、清遠、永康、杭州、蘇州、崑山、南京、重慶、許昌、青島、天津。
永輝潛在可服務城市 (2個月籌備期):
我們為IAPA會員所,總部在倫敦,全球300個會員所,員工約1萬人。
我們為LEA會員所,總部在美國芝加哥,全球600個會員所,員工約2萬8千人。
Evershine is local Partner of ADP Streamline® in Taiwan.
(版本:2022/03)
請用下列電郵與我們聯繫: HQ4TPE@evershinecpa.com
更多城市更多服務  請點擊 網站導覽