日本でビジネスを拡大: 会社設立、会計、税務、給与サービス

台湾の知的財産局-特許維持年金納付マニュアル

E-mail to: tpe4tw@evershinecpa.com
or
担当者: 蘇玉燕(Rachel Su) 副ゼネラルマネージャー
電話 : +886-2-2717-0515 内線104
携帯電話 :  +886-928-486-835

各国の知的財産局-特許維持年金納付マニュアル
台湾から各国への特許維持年金納付代行サービス

Q:

台湾で特許が承認された後、いつから特許維持年金の納付を始める必要がありますか?
毎年の特許維持年金の納付期限日の定義は何ですか?納付期限の何日前から納付できますか?
納付期限を過ぎてしまった場合、どれくらいの期間内であれば追納が可能ですか?また、追納にはどれくらいの延滞金がかかりますか?
どれくらいの期間納付しないと特許が失効しますか?
台湾の特許維持年金に関する規定が記載されているウェブページは?

A:

発明特許の年金は、公告日を起算日として納付期限日を計算します。1年目の年金は証書受領時に納付する必要があります。2年目以降の年金は、「納付期限日」までに特許を更新(維持)しなければなりません。
年金の納付は、1年分を一度に納付することも、複数年分をまとめて納付することも可能です。
特許は、更新(維持)期限の6ヶ月前から更新手続きを行うことができます。
納付期限後6ヶ月以内であれば合法的に年金を納付できますが、20%〜100%の延滞金を納付する必要があります。
納付期限から6ヶ月以内に納付されない場合、特許は失効します。

参照: https://topic.tipo.gov.tw/patents-tw/cp-733-881739-0b170-101.html

Q:
台湾の特許維持年金の納付について、特許権者自身が納付する以外に、代行を依頼する場合、必ず特許代理人(弁理士)を通さなければなりませんか?

A:

特許代理人を通す必要はありません。誰でも納付することができます。

Q:
通常、世界各国での特許維持年金の納付には、オンライン(online)と郵送があり、オンラインではクレジットカード、デビットカード、または事前登録口座が利用でき、郵送では小切手、郵便為替、振込依頼書などを同封することができます。台湾における特許年金の納付方法には何種類ありますか?

A:

台湾での特許年金の納付方法には以下の7種類があります:1. 現金、2. サイト手形(小切手・為替手形等)、3. 郵便振替(郵政劃撥)、4. 事前登録口座からの自動引き落とし(約定帳號自動扣繳)、5. オンライン納付、6. バーチャル口座への納付(虛擬帳號繳納)、7. モバイル決済(行動支付)など。

参照: https://topic.tipo.gov.tw/patents-tw/cp-733-881739-0b170-101.html

(1) 現金:特許年金納付申請書をご用意の上、台湾知的財産局(TIPO)の台北、新竹、台中、台南、高雄のサービスデスクにて納付してください。郵送による現金納付はできません

(2) 手形:サイト手形(一覧払い手形:小切手、郵便為替、銀行本券。サイト手形とは、手形に記載された日付が当局への到着日より後であってはならないものを指します。サイト手形以外の場合は当局よりそのまま返送されます)に限り、受取人を「經濟部智慧財產局」とし、「裏書譲渡禁止」と記載してください。手形を納付申請書に添付して書留郵便で送付するか、または当局の各地受付窓口に直接お持ちいただき納付してください。

(3) 郵便振替(郵政劃撥):振替口座番号 00128177、口座名義「經濟部智慧財產局」。振替用紙の通信欄に、出願番号、特許証番号、および納付年度などを記載してください。

(4) 事前登録口座からの自動引き落とし:金融機関の預金口座を利用し、「全国性納付(税)業務授権口座振替納付申請書」に記入の上(全国性納付(税)業務授権口座振替納付申請書のダウンロード)、当局へ郵送または持参してください。当局から口座開設銀行へ転送し認証手続きを行います。当局での確認完了後、事前登録口座からの引き落とし機能が利用可能となります(特許権者が減免資格を満たす中小企業である場合、減免された年金での引き落としを行うために別途書面による申請が必要です)。

 (5) オンラインによる年金納付:申請人または代理人は、e網通(https://tiponet.tipo.gov.tw)に会員ログイン後、「繳費(納付)」=>「線上繳納專利年費(オンライン特許年金納付)」を選択し、年金を納付すべき特許案件を検索・選択することで、紙の申請書を別途提出することなく特許年金の納付が可能です。また、「約定帳號扣繳(事前登録口座引き落とし)」または「eATM」による支払い方法を選択できます。関連事項については、カスタマーサービス専用ダイヤル (02)8176-9009 までお問い合わせください。

(6) バーチャル口座による年金納付:年金納付通知書に含まれる料金納付書に記載された納付用口座番号を利用し(元の納付期限内に納付書に記載された金額を納付する場合に限ります。期限を過ぎて加算額の納付が必要な場合は適用されません)、全国の合作金庫銀行各支店または当局の各地受付窓口での窓口納付、ATM(自動預け払い機)、インターネットATM、インターネットバンキングからの振り込み、または全国の各金融機関窓口で振込用紙に記入しての他行振込を行ってください。期限の最終日に納付する場合、銀行の営業時間制限のため、当日の午後3:30以降はこの方法での納付はできません

(7) モバイル決済による年金納付:事前にスマートフォンまたはタブレットで「台湾Pay」モバイル決済アプリをダウンロードし、キャッシュカード(金融卡)を紐付けた後、年金納付通知書内のQRコードをスキャンして「台湾Pay」にリンクし、納付を行ってください(元の納付期限内に納付書に記載された金額を納付する場合に限ります。期限を過ぎて加算額の納付が必要な場合は適用されません)。1件につき別途10台湾ドルの銀行手数料が必要です。

Q:
台湾の特許年金納付の手順を詳しく教えてもらえますか?また、対応している納付方法は何種類ありますか?

A
ステップ1: 納付通知書の取得

TIPO(台湾知的財産局)は、特許年金の納付期限の2.5ヶ月前に「特許年金納付通知書」を特許権者に送付します。
特許年金納付通知書はコンピュータによるバッチ処理で一括印刷されるため、単独での印刷はできません。特許権者が期限内に納付せず特許権が消滅することを防ぐため、TIPOはウェブサイト上でリアルタイムの検索サービス(TIPO公式サイトトップページ → 特許 → 特許テーマサイトへ入る → 特許管理 → 特許年金 → 特許年金料金試算)を提供しており、特許権者がいつでも特許年金情報を確認できるようにしています。申請人が特許年金通知書を受け取っていない場合でも、いつでも当局のウェブサイトで特許年金に関する情報を照会することができます。

ステップ2: 納付方法の選択

以下の方法が含まれます:1. 現金、2. サイト手形、3. 郵便振替(郵政劃撥)、4. 事前登録口座からの自動引き落とし、5. オンライン納付、6. バーチャル口座への納付、7. モバイル決済など。

ステップ3: 選択した納付方法に従って年金を納付する

ステップ4: 領収書の取得

TIPOの窓口で現金納付した場合はその場で領収書を受け取ることができます。その他の方法で納付した場合、TIPOは後日領収書を郵送します。

Q:
台湾知的財産局のオンライン決済には、事前入金アカウント(デポジット)の仕組みはありますか?
事前登録口座を開設するために特別な資格は必要ですか?

A:
事前登録口座からの自動引き落とし:金融機関の預金口座を利用し、「全国性納付(税)業務授権口座振替納付申請書」に記入の上(全国性納付(税)業務授権口座振替納付申請書のダウンロード)(別ウィンドウで開きます)、当局へ郵送または持参してください。当局から口座開設銀行へ転送し認証手続きを行います。当局での確認完了後、事前登録口座からの引き落とし機能が利用可能となります。

経済部智慧財産局 全国性納付(税)業務授権口座振替納付申請書 申請人は、貴行に対し、申請人が指定する以下の引き落とし口座から、以下の表に記載された申請人または第三者が経済部智慧財産局に支払うべき金額を直接口座振替により引き落とすことの□委託 □解約を申請し、以下の同意事項を遵守します:
一、 申請人は、本件の引き落とし委託/解約手続きが、財金資訊股份有限公司の「全国性納付(税)システム」の関連規定に従って処理されることに同意し、本業務に関連する手続きがすべて完了した後に効力を生じるものとします。
二、 申請人は、貴行が経済部智慧財産局から提供され、「全国性納付(税)システム」を通じて送信されたデータ(引き落とし日、金額などを含む)に基づき、直接口座振替による引き落とし手続きを行うことに同意します。誤りがあった場合、または金額の計算や返金・追加請求等について疑義が生じた場合、申請人は自ら経済部智慧財産局に問い合わせ、処理を行うものとします。
三、 申請人の口座残高が不足している場合、口座が裁判所、検察署、またはその他の機関によって差し押さえられている場合、預金口座が解約されている場合、またはその他の預金に関する異常事態が発生した場合、貴行は引き落としを行わないことができるものとします。また、「全国性納付(税)システム」の障害や通信の中断などの要因により取引ができない場合、貴行はシステムが正常に回復するまで引き落としを延期できるものとします。上記の事由により生じた損失および責任は、申請人が自ら負担するものとします。
四、 貴行が同一日に指定された引き落とし口座から複数の口座振替引き落とし手続きを実行する必要があり、かつ申請人の口座残高が不足している場合、申請人は貴行が引き落としの順序を独自に決定することに同意します。
五、 申請人は、本件の「全国性納付(税)システム」業務を処理する際、経済部智慧財産局が本件のデータを口座管理代行銀行に提供し、貴行に転送して処理させることに同意します。また、申請人は引き落とし時に、指定された口座から口座管理代行銀行が1件につき10台湾ドルの手数料を徴収することに同意します。同一の引き落とし日に複数の引き落としがある場合、それらをまとめて1件の引き落としとして処理し、手数料10台湾ドルのみを徴収します。口座残高が不足している場合は、引き落としを行いません。

Q:
台湾で特許維持年金を納付した後に受け取る領収書のサンプルを見せていただけますか?そこにはどのような内容が含まれていますか?

各国の知的財産局-特許維持年金納付マニュアル
台湾から各国への特許維持年金納付代行サービス

お問い合わせ:

エバーシャイン(永輝啓佳)公認会計士事務所
台北市中山区長春路378号6階 長春路と復興北路の交差点近く
MRT文湖線・松山線交差駅「南京復興駅」、ブラザーホテル(兄弟大飯店)近く
E-mail: dalechen@evershinecpa.com陳中成(Dale Chen) チーフパートナー/公認会計士/弁理士
TEL: +886-2-27170515 内線100
Mobile: +886-933920199

linkedin address:Dale Chen Linkedin

追加情報:
エバーシャインの100%子会社:

本部台北厦門北京上海深圳ニューヨークサンフランシスコヒューストンフェニックス東京ソウルハノイホーチミンバンコクシンガポールクアラルンプールジャカルタマニラメルボルンシドニーダッカニューデリームンバイドバイフランクフルトパリロンドンアムステルダムバルセロナミラノブカレストトロントメキシコ

その他の中国語対応サービス提供都市:
高雄、香港、深圳、東莞、広州、清遠、永康、杭州、蘇州、昆山、南京、重慶、許昌、青島、天津、シドニー、クアラルンプール、インドの他2都市、ホーチミン、ドイツの他2都市、パリ、アムステルダム。

エバーシャインがサービス提供可能な潜在都市(準備期間2ヶ月):
当事務所はロンドンに本部を置くIAPAのメンバーファームであり、世界中に300のメンバーファームと約1万人の従業員を擁しています。
当事務所は米国シカゴに本部を置くLEAのメンバーファームであり、世界中に600のメンバーファームと約2万8千人の従業員を擁しています。
Evershine is local Partner of ADP Streamline® in Taiwan.
以下のメールアドレスよりお問い合わせください: HQ4TPE@evershinecpa.com

その他の都市とサービスについては、クリックしてください サイトマップ